Law

ON FREE ZONES

Law no. 8072, dated 15 February 1996, issued by Assembly of Albania.

Number
8072
Date of adoption
15 February 1996
Published in the Official Journal
no. 4, 1 April 1996
Enters into force
1 May 1996
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 4, datë 1996-04-01

LIGJ

Nr.8072, datë 15.2.1996

PËR ZONAT E LIRA

Në mbështetje të nenit 16 të lig jit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Qëllimi

Ky ligj rregullon krijimin e zonave të lira, mënyrën e përcakti mit të trojeve dhe kufijve,

administrimin, përcaktimin e objekteve të veprimtarive dhe shfrytëzimin e tyre, me qëllim që të

zhvillohen investimet e reja dhe prodhimi për eksport, të shpej tohen hyrjet e mallrave dhe kapitaleve,

të futet teknologjia e përparuar, të krijohen vende të reja pun e dhe të përfitohet nga mundësitë e

financimeve të huaja dhe shkëmbimeve tregtare.

Neni 2

Përkufizime

Për zbatimin e këtij ligji termat e mëposhtme kanë këto kuptime:

- “Zonë e lirë” kuptohen sipërfaqe terrenesh, ndërtesash e obje ktesh të veprimtarive tregtare,

prodhuese e të shërbimeve, të cilat konsiderohen jashtë territo rit doganor të Republikës së Shqipërisë

dhe drejtohen në bazë të dispozitave të këtij ligji.

- “Zhvillues” është subjekti privat a shtetëror, vendas ose i huaj, i cili zhvillon funksionimin e

zonës së lirë.

- “Përdorues” është subjekti privat a shtetëror, vendas ose i huaj, i pajisur me lejen përkatëse

dhe që ushtron veprimtari ekonomike në zonën e lirë.

Neni 3

Llojet e zonave të lira

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.