ON APPROVAL, WITH AMENDMENTS, OF DECREE NO. 1465/1, DATED 12.4.1996 “ON AN ADDITION TO LAW NO. 8041, DATED 30.11.1995 “ON APPROVAL, WITH AMENDMENTS, OF DECREE NO. 1274, DATED 9.11.1995 “ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 7936, DATED 18.5.1995 “ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 7609, DATED 22.9.1992 “ON CUSTOMS TARIFFS”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 20, datë 1996-08-12

LIGJ

Nr.8117, datë 9.7.1996

PËR MIRATIMIN ME NDRYSHIME TË DEKRETIT NR.1465/1, DATË 12.4.1996 “PËR NJË

SHTESË NË LIGJIN NR.8041, DATË 30.11.1995 “PËR MIRATIMIN ME NDRYSHIME TË

DEKRETIT NR.1274, DATË 9.11.1995 “PËR DISA SHTESA E NDRYSHIME NË LIGJIN

NR.7936, DATË 18.5.1995 “PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7609, DATË 22.9.1992

“PËR TARIFAT DOGANORE”

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat Kryesore

Kushtetuese”,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Miratimin me ndryshime të dekretit nr.1465/1, datë 13.4.1996 “Për një shtesë në ligjin

nr.8041, datë 30.11.1995 “Për miratimin me ndryshime të dekretit nr.1274, datë 9.11.1995 “Për disa

shtesa e ndryshime në ligjin nr.7936, datë 18.5.1995 “Për disa ndryshime në ligjin nr.7609, datë

22.9.1992 “Për tarifat doganore” si vijon:

1. Titulli i dekretit bëhet:

“Dekret “Për një shtesë në ligjin nr.7609, datë 22.9.1992 “Për tarifat doganore”, ndryshuar me

ligjin nr.8100, datë 28.3.1996 “Për disa ndryshime në ligjin nr .7609, datë 22.9.1992 “Për tarifat

doganore (i ndryshuar nga disa ligje të tjera)””

2. Neni 1 i dekretit ndryshohet si vijon:

Në nenin 20/5 të ligjit nr.7609, datë 22.9.1992 “Për tarifat do ganore” ndryshuar me ligjin

nr.8100, datë 28.3.1996 “Për disa ndryshime në ligjin nr.7609, datë 22.9.1992, “Për tarifat doganore”