ON CERTAIN AMENDMENTS TO LAW NO. 8222, DATED 14.5.1997, “ON THE STATE BUDGET FOR 1997”
Law no. 8252, dated 29 October 1997, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8252
- Date of adoption
- 29 October 1997
- Published in the Official Journal
- no. 16, 11 November 1997
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 16, datë 1997-11-11
LIGJ
Nr.8252, datë 29.10 1997
PËR DISA NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8222, DATË 14.5.1997 "PËR BUXHETIN E
SHTETIT TË VITIT 1997"
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese" me propozimin e Këshillit të Ministrave
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Në ligjin nr.8222, datë 14.5.1997, neni 1 ndryshohet si vijon:
"Buxheti i Shtetit i vitit 1997 të jetë:
- Të ardhurat 42 525 milionë lekë
- Shpenzimet 93 395 milionë lekë"
Neni 2
Pika "a" e nenit 2 ndryshohet si vijon:
"a) Skema e sigurimit të detyrueshëm shoqëror
- të ardhurat gjithsej 18 730 milionë lekë
* nga kontributet 10 317 milionë lekë
* transferime nga buxheti i shtetit 8 413 milionë lekë
- shpenzimet 20 160 milionë lekë"
Neni 3
Neni 4 ndryshohet si vijon:
"Të ardhurat e buxhetit të shtetit sipas grupeve kryesore të jenë:
- të ardhurat nga fondi kundërparti 300 milionë lekë
- të ardhurat tatimore 27 775 milionë lekë
- të ardhurat jotatimore 10 450 milionë lekë
- ndihma të huaja për projekte 4 000 milionë lekë"
Neni 4
Neni 5 ndryshohet si vijon:
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.