ON A COMPLETION OF LAW NO. 7491, DATED 29.4.1991, “ON THE MAIN CONSTITUTIONAL PROVISIONS”
Law no. 8255, dated 19 November 1997, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8255
- Date of adoption
- 19 November 1997
- Published in the Official Journal
- no. 18, 25 November 1997
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 18, datë 1997-11-25
LIGJ
Nr.8255, datë 19.11.1997
PËR NJË PLOTËSIM NË LIGJIN NR.7491, DATË 29.4.1991 "PËR DISPOZITAT
KRYESORE KUSHTETUESE"
Në mbështetje të neneve 16 dhe 43 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese" me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Në nenin 10 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore kushtetuese", pas
paragrafit të dytë shtohen paragrafet e mëposhtëm:
"Veprimtaria e kundërligjshme e subjekteve private që prek në masë interesat e individëve dhe
grupeve sociale, që është në kundërvënie e në dëm të parimeve të ekonomisë së tregut e të politikave
ekonomike e financiare kombëtare e ndërkombëtare, që cenon stabilitetin ekonomik e social të vendit,
vihet nën kontrollin dhe administrimin e institucioneve publike kombëtare dhe ndërkombëtare të
specializuara.
Shkalla e ndërhyrjes, si dhe kompetencat e kontrollit dhe të administrimit të këtyre subjekteve
private nga ana e institucioneve të lartpërmendura, përcaktohet me ligj.
Në këto raste shteti ka të drejtë dhe detyrë të disponojë mbi pasurinë e subjekteve private
vetëm në mbrojtje të interesave të të dëmtuarave.
Askujt nuk mund t'i mohohet e drejta për t'u ankuar në gjykatë kundër masav e të kontrollit, të
administrimit e të disponimit të pasurisë së tij, si dhe për të kërkuar shpërblimin e plotë të dëmeve të
shkaktuara."
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.