Law

ON THE TAX ON SMALL BUSINESS

Law no. 8313, dated 26 March 1998, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 11 December 2001.

Number
8313
Date of adoption
26 March 1998
Published in the Official Journal
no. 9, 21 April 1998
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 9, datë 1998-04-21

LIGJ

Nr.8313, datë 26.3.1998

PËR TATIMIN MBI BIZNESIN E VOGËL

Në mbështetje të neneve 13 dhe 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 “Për dispozitat kryesore

kushtetuese”, me propozimin e Këshillit të Ministrave

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Subjektet e tatimit të biznesit të vogël

Subjekt i tatimit mbi biznesin e vogël është çdo person që kryen biznes në territorin e

Republikës së Shqipërisë gjatë çfarëdo periudhe të vitit kalendarik dhe që nuk i nënshtrohet tatimit

mbi vlerën e shtuar.

Objekt i tatimit mbi biznesin e vogël është xhiroja (në lekë) e realizuar në çdo vend biznesi

për një vit kalendarik.

Tatimi mbi biznesin e vogël nënkupton tatimin me kuotë fikse, të llogaritur sipas tabelës

përkatëse të kreut II, plus tatimin mbi xhiron të llogaritur sipas dispozitave të kreut III të këtij ligji.

Neni 2

Përkufizime

a) Termi “Person” nënkupton çdo person fizik ose juridik, shtetëror ose privat, shqiptar ose i

huaj që kryen veprimtari biznesi.

b) Termi “Tatimpagues” nënkupton çdo person që i nënshtrohet tatimit sipas këtij ligji.

c) Termi “Tatim” nënkupton tatimin mbi biznesin e vogël të përcaktuar nga ky ligj. Ai

përbëhet nga tatimi me kuotë fikse dhe tatimi mbi xhiron.

ç) Termi “Tatim me kuotë fikse” nënkupton tatimin e përcaktuar nga kreu II.

d) Termi “Tatim mbi xhiron” nënkupton tatimin e përcaktuar nga kreu III.

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Acts that change it

  1. 15 December 2000 · 8715 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8313, DATË 26.3.1998, “PËR TATIMIN MBI BIZNESIN E VOGËL”
  2. 11 December 2001 · 8842 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8313, DATË 26.3.1998, "PËR TATIMIN MBI BIZNESIN E VOGËL", NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.8715, DATË 15.12.2000

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.