Law

ON THE TRANSFER INTO OWNERSHIP OF AGRICULTURAL LAND, FOREST LAND, PASTURES, AND MEADOWS

Law no. 8337, dated 30 April 1998, issued by Assembly of Albania.

Number
8337
Date of adoption
30 April 1998
Published in the Official Journal
no. 12, 22 May 1998
Enters into force
6 June 1998
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 12, datë 1998-05-22

LIGJ

Nr.8337, datë 30.4.1998

PËR KALIMIN NË PRONËSI TË TOKËS BUJQËSORE, PYJORE, LIVADHEVE DHE

KULLOTAVE

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ky ligj synon rregullimin juridik të kalimit të pronësisë mbi tokën bujqësore, pyjore,

livadheve dhe kullotave për personat fizikë dhe juridikë shqiptarë.

Kalimi i pronësisë së tokës bujqësore, pyjore, livadheve dhe kullotave bëhet me akt noterial,

sipas dispozitave të Kodit Civil.

Neni 2

Në kuptim të këtij ligji:

Tokë bujqësore është ajo tokë, që në çastin e kalimit të pronësisë konsiderohet e tillë në bazë

të ligjit nr.7501, datë 19.7.1991 "Për tokën" dhe të akteve të tjera nënligjore.

Tokë pyjore është ajo tokë, që në çastin e kalimit të pronësisë plotëson kriteret e ligjit nr.7623,

datë 13.10.1992 "Për pyjet dhe policinë e shërbimit pyjor" dhe të ligjit nr.8118, datë 9.7.1996 " Për

miratimin e dekre tit nr. 1489, datë 16.5.1996 " Për një shtesë në ligjin nr. 8084, datë 7.3.1996 "Për

miratimin me sht esa e ndryshime të dekretit nr. 1359, datë 5.2.1996 "Për disa ndryshime në dekretin

nr.1254, datë 19.10.1995 "Për kompensimin e ish- pronarëve të tokës bujqëso re, jobujqësore dhe të

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.