Law

ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 7933, DATED 17.5.1995 “ON PUBLIC WORKS”, AS AMENDED BY LAW NO. 8104, DATED 28.3.1996

Law no. 8351, dated 20 May 1998, issued by Assembly of Albania.

Number
8351
Date of adoption
20 May 1998
Published in the Official Journal
no. 13, 4 June 1998
Enters into force
19 June 1998
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 13, datë 1998-06-04

LIGJ

Nr.8351, datë 20.5.1998

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR.7933, DATË 17.5.1995 "PËR PUNËT

PUBLIKE", NDRYSHUAR ME LIGJIN NR.8104, DATË 28.3.1996

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Në ligjin nr.7933, datë 17.5.1995 "Për punët publike", ndryshuar me ligjin nr.8104, datë

28.3.1996, në nenin 1, pas fjalës "papunësisë" shtohen fjalët "dhe punëkërkuesve të papunë".

Neni 2

Neni 2 ndryshohet si vijon:

"Punët publike, në kuptimin e këtij ligji janë":

a) pjesëmarrje në punimet për zbatimin e projekteve që financohen pjesërisht ose plotësisht

nga shteti dhe synojnë ndërtimin, riparimin, sistemimin dhe mirëmbajtjen e elementeve të thjeshta të

infrastrukturës dhe mjediseve publike në qendra të banuara;

b) punësim i përkohshëm në subjekte shtetërore ose organizma joqeveritarë jofitimprurës, që

ofrojnë shërbime shoqërisht të dobishme, ku shteti financon plotësisht ose pjesërisht pagën, kontributet

për sigurime të detyrueshme dhe kosto të tjera të lidhura me këtë punësim.

Neni 3

Në fund të nenit 3, pas fjalës "papunësisë" shtohen fjalët "dhe hiqen nga lista e punëkërkuesve

të papunë".

Neni 4

Në nenin 5 shtohet paragrafi i dytë me këtë përmbajtje:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.