Law

ON THE ALBANIAN GEOLOGICAL SERVICE (AGS)

Law no. 8366, dated 2 July 1998, issued by Assembly of Albania. The archive holds 2 acts changing it, the latest dated 4 February 2010.

Number
8366
Date of adoption
2 July 1998
Published in the Official Journal
no. 16, 22 July 1998
Enters into force
6 August 1998
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 16, datë 1998-07-22

1

LIGJ

Nr.8366, datë 2.7.1998

PËR SHËRBIMIN GJEOLOGJIK SHQIPTAR (SHGJSH)

Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore

kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI POPULLOR

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

KREU I

DISPOZITA TË PËRGJITHSHME

Neni 1

Qëllimi i ligjit

Ky ligj ka për qëllim të përcaktojë detyrat, bazat, parimet e organizimit e të drejtimit të

Shërbimit Gjeologjik Shqiptar (SHGJSH) me përjashtim të Shërbimit Gjeologjik të Naftës e

Gazit.

Neni 2

Përkufizime

Në kuptim të këtij ligji:

1, "Shtet" - kuptohet Republika e Shqipërisë.

2. "Qeveri" - kuptohet Këshilli i Ministrave i Republikës së Shqipërisë.

3. "Ministri"- kuptohet ministria që mbulon veprimtarinë e Shërbimit Gjeologjik

Shqiptar.

4. "Ministër"- kuptohet ministri i ministrisë që mbulon veprimtarinë.

5. "Person"- kuptohet një person flzik a juridik.

6. "Mineral"- kuptohet çdo substancë në gjendje të ngurtë, të lëngët e të gaztë që ndodhet

në trajtë natyrore mbi ose nën tokë, në ose nën ujë dhe në shkëmb, formuar prej proceseve

gjeologjike.

7. "Mineral i dobishëm" - kuptohet përcaktimi i dhënë në pikën 6, duke shtuar se plotëson

kushtet gjeologjike, minerare, teknologjike për përdorimin me efektshmëri në degë të ndryshme

të ekonomisë.

8. "Rezerva ujore" - kuptohen të gjitha ujërat e brendshme sipërfaqësore e nëntokësore, së

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Acts that change it

  1. 15 April 2004 · 9221 · PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8366, DATË 2.7.1998 "PËR SHËRBIMIN GJEOLOGJIK SHQIPTAR (SHGJSH)"
  2. 4 February 2010 · 10227 · Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr.8366, datë 2.7.1998 “Për shërbimin gjeologjik shqiptar (SHGJSH)”, të ndryshuar

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.