ON CERTAIN AMENDMENTS AND ADDITIONS TO LAW NO. 7986, DATED 13.9.1995 “ON THE STATE LABOUR INSPECTORATE”
Law no. 8394, dated 2 September 1998, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8394
- Date of adoption
- 2 September 1998
- Published in the Official Journal
- no. 22, 5 October 1998
- Enters into force
- 20 October 1998
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 22, datë 1998-10-05
LIGJ
Nr.8394, datë 2.9.1998
PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7986, DATË 13.9.1995 "PËR
INSPEKTORATIN SHTETËROR TË PUNËS"
Në mbështetje të nenit 16 të ligjit nr.7491, datë 29.4.1991 "Për dispozitat kryesore
kushtetuese", me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI POPULLOR
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Në ligjin nr.7986, datë 13.9.1995 "Për Inspektoratin Shtetëror të Punës" bëhen këto shtesa e
ndryshime:
Neni 1
Pikat 2 dhe 3 të nenit 2 ndryshohen si më poshtë:
- Me termin "ministër" kuptohet ministri i Punës dhe i Çështjeve Sociale.
- Me termin "ministri" kuptohet Ministria e Punës dhe e Çështjeve Sociale.
Neni 2
Neni 6 ndryshohet si vijon:
"Inspektorati Shtetëror i Punës hyn në marrëdhënie dhe zhvillon një bashkëpunim efektiv me:
a) ministritë dhe inspektoratet e varura prej tyre;
b) Insitutin e Shëndetit Publik, përsa i takon higjienës industriale;
c) shërbime të tjera dhe institucione që kryejnë veprimtari të ngjashme;
ç) organet e policisë;
d) gjithë punëdhënësit dhe punëmarrësit.
Mënyrat dhe format e bashkëpunimit me institucionet dhe organizatat e lartpërmendura
rregullohen me vendim të Këshillit të Ministrave ose me marrëveshje dypalëshe.
Neni 3
Në nenin 11 bëhen këto ndryshime:
a) Në shkronjën "b" të pikës 1 pas fjalës "anketimi", shtohen fjalët "apo fotografimi".
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.