ON RATIFICATION OF TWO PROTOCOL AGREEMENTS AND OF THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE PROTOCOL AGREEMENT CONCLUDED BETWEEN THE MINISTRY OF DEFENCE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE GENERAL STAFF OF THE ARMED FORCES OF THE REPUBLIC OF TURKEY

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 10, datë 1999-04-06

LIGJ

Nr.8462 datë 10.3.1999

PËR RATIFIKIMIN E DY PROTOKOLLMARRËVESHJEVE DHE TË SHTESËS SË

PROTOKOLLMARRËVESHJES, LIDHUR NDËRMJET MINISTRISË SË MBROJTJES

SË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE SHTABIT TË PËRGJITHSHËM TË

USHTRISË SË REPUBLIKËS SË TURQISË

Në mbështetje të neneve 12 pika 3 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës dhe të ligjit nr.8371, datë

9.7.1998 “Për lidhjen e traktateve dhe marrëveshjeve ndërkombëtare”, me propozimin e Këshillit

të Ministrave,

KU VE NDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikimin e “Protokollmarrëveshjes ndërmjet Ministrisë së Mbrojtjes së Republikës të

Shqipërisë dhe Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Republikës të Turqisë, për riparimin e

ndërtesave të Akademisë së Forcave të Mbrojtjes Detare, pajisjen me mjete mësimore dhe

stërvitore të saj, mbështetjen me elemente këshillimore në fushën administrative dhe atë të

planprogrameve mësimore dhe për mbështetjen me personel, stërvitorë dhe këshilltarë, në fushën

e programeve të stërvitjes së Forcave të Mbrojtjes Detare të Republikës së Shqipërisë”.

Neni 2

Ratifikimin e “Protokollmarrëveshjes dhe të shtesës së saj ndërmjet Ministrisë së

Mbrojtjes të Republikës të Shqipërisë dhe Shtabit të Përgjithshëm të Ushtrisë së Republikës të

Turqisë, për riparimin dhe mirëmba jtjen e kantierit të Pashait dhe të ndërtesave të ushtarëve, për