ON THE RATIFICATION OF THE “LOAN AGREEMENT BETWEEN THE REPUBLIC OF ALBANIA AND THE KUWAIT FUND FOR ARAB ECONOMIC DEVELOPMENT FOR THE ELBASAN–QAFË THANËS NATIONAL ROAD PROJECT”
Law no. 8524, dated 9 September 1999, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8524
- Date of adoption
- 9 September 1999
- Published in the Official Journal
- no. 26, 15 October 1999
- Enters into force
- 30 October 1999
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 26, datë 1999-10-15
LIGJ
Nr.8524, datë 9.9.1999
PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES SË HUASË NDËRMJET REPUBLIKËS SË
SHQIPËRISË DHE FONDIT KUVAJTIAN TË ZHVILLIMIT EKONOMIK ARAB PËR
PROJEKTIN E RRUGËS KOMBËTARE ELBASAN - QAFA E THANËS”
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës me propozimin e Këshillit
të Ministrave
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ratifikohet “Marrëveshja e huasë ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe Fondit
Kuvajtian të Zhvillimit Ekonomik Arab për projektin e Rrugës Kombëtare Elbasan - Qafa e
Thanës”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.2446, datë 9.9.1999 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,
Rexhep Meidani
Numri i huasë 575
MARRËVESHJE E HUASË MIDIS REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE FONDIT
KUVAJTJAN PËR ZHVILLIM EKONOMIK ARAB PËR PROJEKTIN E RRUGËVE
NACIONALE (ELBA SAN - QAFË THANË)
Marrëveshja e datës 28.6.1999 midis Republikës së Shqipërisë (e quajtur këtej e tutje
Huamarrësi) dhe Fondi Kuvajtjan për Zhvillim Ekonomik Arab (i quajtur këtej e tutje Fondi) nga
ana tjetër.
Huamarrësi i ka kërkuar Fondit ta ndihmojë në financimin e Projektit të Rrugëve
Nacionale seksioni Elbasan – Librazhd e përshkruar në listën 2 të kësaj Marrëveshjejeje, dhe (i
quajtur këtej e tutje Projekt). Përgjegjësia për kryerjen e Projektit në fjalë do të jetë e Drejtorisë së
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.