ON THE RATIFICATION OF THE “SECI AGREEMENT ON COOPERATION FOR THE PREVENTION AND COMBAT AGAINST CROSS-BORDER CRIME”
Law no. 8541, dated 21 October 1999, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8541
- Date of adoption
- 21 October 1999
- Published in the Official Journal
- no. 31, 4 December 1999
- Enters into force
- 19 December 1999
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 31, datë 1999-12-04
LIGJ
Nr.8541, datë 21.10.1999
PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES SË SECI-T MBI BASHKËPUNIMIN PËR
PARANDALIMIN DHE LUFTËN KUNDËR KRIMIT NDËRKUFITAR”
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës dhe të ligjit nr.8371, datë
9.7.1998 “Për lidhjen e traktateve e marrëveshjeve ndërkombëtare”, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ratifikohet “Marrëveshja e SECI -t mbi bashkëpunimin për parandalimin dhe luftën kundër
krimit ndërkufitar”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.2471, datë 28.10.1999 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,
Rexhep Meidani
MARRËVESHJE
E SECI-T MBI BASHKËPUNIMIN PËR PARANDALIMIN DHE LUFTËN KUNDËR KRIMIT
NDËRKUFITAR
Qeveritë që nënshkruajnë këtë dokument, në vazhdim të referuara si “Palët”,
Duke dëshiruar të zmadhojnë dhe të rrisin gamën e bashkëpunimit të tyre brenda kontureve të
Iniciativës së Bashkëpunimit të Europës Juglindore;
Duke marrë në konsideratë rëndësinë e lidhjeve tregtare mes Palëve dhe me vende të tjera dhe
duke dëshiruar të kontribuojnë në zhvillimin harmonik të këtyre lidhjeve;
Duke pranuar interesin e tyre të ndërsjelltë për të luftuar krimin ndërkufitar dhe zhvilluar një
bashkëpunim më të ngushtë rajonal ndërmjet agjencive të tyre imponuese të ligjit;
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.