Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 8339, DATED 30.4.1998, “ON THE ESTABLISHMENT OF THE CREDIT TRAINING AGENCY”

Law no. 8584, dated 15 March 2000, issued by Assembly of Albania.

Number
8584
Date of adoption
15 March 2000
Published in the Official Journal
no. 7, 4 December 2000
Enters into force
19 December 2000
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 7, datë 2000-12-04

LIGJ

Nr. 8584, datë 15.3.2000

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.8339, DATË 30.4.1998, “PËR

KRIJIMIN E AGJENCISË SË TRAJTIMIT TË KREDIVE”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.8339, datë 30.4.1998 “Për krijimin e Agjencisë së Trajtimit të Kredive” bëhen

këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në nenin 2, në fjalinë e parë, fjalët “… person juridik shtetëror…” zëvendësohen me fjalët “…

person juridik publik, me vetëfinancim…”.

Neni 2

Në nenin 3, pas shkronjës “b” shtohet shkronja “c” me këtë përmbajtje:

“Në rastet e përfundimit të pro cesit të privatizimit të një ban ke tregtare të nivelit të dytë, me

kapital tërësisht shtetëror, me urdhër të ministrit të Financav e, Agjencia trajton të gjitha detyrimet që

rrjedhin nga kreditë e dhëna nga banka përkatëse, pavarësisht nga burimi i kredisë.”

Neni 3

Në nenin 4, pas paragrafit të fundit, shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:

“Në rastin e privatizimit të bankave tregtare të nivelit të dytë, me kapital tërësisht shtetëror,

Agjencia merr në dorëzim praktikat e kredive, si dhe tepricat e llogarive për secilën prej tyre, sipas

gjendjes së pasqyruar në bilancin e paraqitur për privatizimin e bankës përkatëse.”

Neni 4

Në nenin 5 shtohet një paragraf me këtë përmbajtje:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.