Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 7703, DATED 11.5.1993, “ON SOCIAL INSURANCE IN THE REPUBLIC OF ALBANIA”, AS AMENDED BY LAWS NO. 7932, DATED 17.5.1995, NO. 8286, DATED 16.2.1998, NO. 8392, DATED 2.9.1998, AND NO. 8575, DATED 3.2.2000

Law no. 8776, dated 26 April 2001, issued by Assembly of Albania.

Number
8776
Date of adoption
26 April 2001
Published in the Official Journal
no. 24, 20 May 2001
Enters into force
4 June 2001
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 24, datë 2001-05-20

LIGJ

Nr.8776, datë 26.4.2001

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7703, DATË 11.5.1993 “PËR

SIGURIMET SHOQËRORE NË REPUBLIKËN E SHQIPËRISË”, NDRYSHUAR ME

LIGJET NR.7932, DATË 17.5.1995, NR.8286, DATË 16.2.1998, NR.8392, DATË 2.9.1998 DHE

NR.8575, DATË 3.2.2000

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me pro pozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr.7703, datë 11.5.1993 “Për sigurimet shoqërore në Republikën e Shqipërisë,

ndryshuar me ligjet nr.7932, datë 17.5.1995, nr.8286, datë 16.2 .1998, nr.8392, datë 2.9.1998 dhe

nr.8575, datë 3.2.2000 bëhen këto shtesa dhe ndryshime:

Neni 1

Në titullin e nenit 2, pas fjalës “Sigurimet” shtohet fjala “shoqërore të”.

Në paragrafin e parë të nenit 2, pas fjalës “Sigurimi” shtohet fjala “shoqëror”.

Neni 2

Në paragrafin e tretë të nenit 4, pas fjalëve “Sigurimi shoqëror” shtohet fjala “suplementar”

dhe para fjalisë “bëhet sipas kritereve të caktuara me ligj të veçantë” shtohet fjalia “Për Policinë e

Shtetit dhe për Shërbimin Informativ Shtetëror.”.

Neni 3

Paragrafi i fundit i nenit 9 ndryshohet si vijon:

“Shteti paguan kontribute në varë si të veprimtarisë ekonomike të zhvilluar më parë për kohën

që shtetasi kryen shërbimin e detyrueshëm ushtarak, si dhe për të gjithë kategoritë e personave të

përcaktuar me ligje dhe me vendime të Këshillit të Ministrave.”

Neni 4

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.