Law

ON CERTAIN ADDITIONS AND AMENDMENTS TO LAW NO. 7850, DATED 29.7.1994, “CIVIL CODE OF THE REPUBLIC OF ALBANIA”

Law no. 8781, dated 3 May 2001, issued by Assembly of Albania.

Number
8781
Date of adoption
3 May 2001
Published in the Official Journal
no. 24, 20 May 2001
Enters into force
4 June 2001
Official text
Official Publications Centre

Opening of the text

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 24, datë 2001-05-20

LIGJ

Nr.8781, datë 3.5.2001

PËR DISA SHTESA DHE NDRYSHIME NË LIGJIN NR.7850, DATË 29.7.1994,

“KODI CIVIL I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË”

Në mbështetje të nenit 81 pika 2 shkronja “d” dhe të nenit 83 pika 1 të Kushtetutës, me

propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Në ligjin nr.7850, datë 29.7.1994 “Kodi Civil i Republikës së Shqipërisë” bëhen këto shtesa dhe

ndryshime:

Neni 1

Neni 39 ndryshohet si vijon:

“Shoqata është person juridik që krijohet me vullnetin e lirë të pesë ose më shumë personave

fizikë ose jo më pak se dy personave juridikë që ndjekin një qëllim të caktuar, të ligjshëm, në të mirë

dhe në interes të publikut ose të anëtarëve të saj.”

Neni 2

Pas nenit 39 shtohet neni 39/1 me këtë përmbajtje:

“Shoqata ka të drejtë të ketë në pronësi pasuri të luajtshme dhe të paluajtshme, të realizojë të

ardhura nëpërmjet administrimit të këtyre pasurive, si dhe ushtrimit të veprimtarive të tjera, në përputhje

me ligjin dhe me qëllimin e objektin e veprimtarisë së shoqatës, të parashikuar në statutin e saj.

Të ardhurat e realizuara nga shoqata duhet të përdoren vetëm për realizimin e veprimtarive që

parashikohen në qëllimin dhe objektin e veprimtarisë së parashikuar në statutin e saj.

Nuk lejohet që shoqata të kryejë veprimtari fitimprurëse.”

Neni 3

- Në nenin 40, para paragrafit të parë, shtohet ky paragraf:

The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.

Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.