On the ratification of the “Protocol of Cooperation between the Ministry of Agriculture and Food of the Republic of Albania and the Turkish Cooperation and Coordination Agency (TIKA) of the Republic of Turkey”
Law no. 8878, dated 15 April 2002, issued by Assembly of Albania.
- Number
- 8878
- Date of adoption
- 15 April 2002
- Published in the Official Journal
- no. 15, 13 May 2002
- Enters into force
- 28 May 2002
- Official text
- Official Publications Centre
Opening of the text
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 15, datë 2002-05-13
LIGJ
Nr.8878, datë 15.4.2002
PËR RATIFIKIMIN E “PROTOKOLLIT TË BASHKËPUNIMIT NDËRMJET MINISTRISË
SË BUJQËSISË DHE USHQIMIT TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE AGJENCISË
TURKE TË KOOPERIMIT NDËRKOMBËTAR (TIKA) TË REPUBLIKËS SË TURQISË”
Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1, 83 pika 1, 121 dhe 155 të Kushtetutës, me propozimin
e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOS I:
Neni 1
Ratifikohet “Protokolli i bashkëpunimit ndërmjet Ministrisë së Bujqësisë dhe Ushqimit të
Republikës së Shqipërisë dhe Agjencisë Turke të Kooperimit Ndër kombëtar (TIKA) të Republikës së
Turqisë për mbarështimin e lopës së racës “Xhersej” dhe për nxi tjen e krijimit të shoqatave të
fermerëve të mbarështimit të gjedhit “Xhersej” në rajonin e Malësisë së Madhe dhe Shkodrës”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare
.
Shpallur me dekretin nr. 3309, datë 25.4.2002 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Rexhep
Meidani
PROTOKOLL
BASHKËPUNIMI MIDIS MINISTRISË SË BUJQËSISË DHE USHQIMIT TË REPUBLIKËS SË
SHQIPËRISË DHE AGJENCISË TURKE TË KOOPERIMIT NDËRKOMBËTAR (TIKA) TË
REPUBLIKËS TURKE
Mbi mbarështimin e lopës së racës xhersej dhe nxit Jen e krijimit të shoqatës së fermerëve të
gjedhit xhersi në rajonin e malësisë së madhe dhe Shkodrës
Neni 1
Palët
Palët e këtij Protokolli janë Ministria e Bujqësisë dhe Ushqimit e Shqipërisë dhe
The full text and the consolidated version with its amendments are for jus.al accounts.
Unofficial copy. Only the text published in the Official Journal is legally binding. Check the act's status at the official source. This is not legal advice.