PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “KONVENTËN NDËRKOMBËTARE PËR MATJEN E TONAZHIT TË ANIJEVE”, 1969

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 8, datë 2003-02-25

LIGJ

Nr. 8989, datë 23.1.2003

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “KONVENTËN

NDËRKOMBËTARE PËR MATJEN E TONAZHIT TË ANIJEVE”, 1969

Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1, 83 pika 1 dhe 121 të Kus htetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në “Konventën ndërkombëtare për matjen e tonazhit të

anijeve”, 1969.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr. 3680, datë 10.2.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred

Moisiu.

KONVENTA

NDËRKOMBËTARE PËR MATJEN E TONAZHIT TË ANIJEVE, 1969

Qeveritë Kontraktuese:

Duke dëshiruar që të krijojnë pari me dhe rregulla uniforme në lidhje me përcaktimin e

tonazhit të anijeve të përfshira në udhëtimet ndërkombëtare;

Duke konsideruar se ky përfitim mund të arrihet më mirë nga përfundimi i një Konvente,

bien dakord si vijon:

Neni 1

Detyrime të përgjithshme sipas Konventës

Qeveritë kontraktuese do të përpiqen për të bërë efektive parashikimet e Konventës aktuale

dhe anekseve bashkëlidhur, të cilat përbëjnë një pjesë integral e të Konventës aktuale. Çdo referim në

Konventën aktuale përbën në të njëjtën kohë një referim tek anekset.

Neni 2

Përcaktimet

Për qëllimet e kësaj Konvente, përveçse kur është parashikuar shprehimisht ndryshe: