PËR RATIFIKIMIN E "MARRËVESHJES NDËRMJET MINISTRISË SË MBROJTJES TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË MBROJTJES KOMBËTARE TË REPUBLIKËS SË GREQISË PËR PJESËMARRJEN E PERSONELIT USHTARAK DHE CIVIL SHQIPTAR NË QENDRËN STËRVITORE NDËRKOMBËTARE PËR OPERACIONET MBËSHTETËSE TË PAQES"

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 23, datë 2003-04-03

LIGJ

Nr.9027, datë 13.3.2003

PËR RATIFIKIMIN E "MARRËVESHJES NDËRMJET MINISTRISË SË MBROJTJES TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË MBROJTJES KOMBËTARE TË REPUBLIKËS SË GREQISË PËR PJESËMARRJEN E PERSONELIT USHTARAK DHE CIVIL SHQIPTAR NË QENDRËN STËRVITORE NDËRKOMBËTARE PËR OPERACIONET MBËSHTETËSE TË PAQES"

Në mbështetje të neneve 78, 81 pika 1, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet "Marrëveshja ndërmjet Ministrisë së Mbrojtjes të Republikës së Shqipërisë dhe Ministrisë së Mbrojtjes Kombëtare të Republikës së Greqisë për pjesëmarrjen e personelit ushtarak dhe civil shqiptar në qendrën stërvitore ndërkombëtare për operacionet mbështetëse të paqes".

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekret nr.3753, datë 26.3.2003 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Alfred Moisiu

MARRËVESHJE

NDËRMJET MINISTRISË SË MBROJTJES TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË MBROJTJES KOMBËTARE TË REPUBLIKËS GREKE

“Për pjesëmarrjen e personelit ushtarak dhe/ose civil shqiptar në qendrën stërvitore ndërkombëtare për operacionet mbështetëse të paqes”

Ministria e Mbrojtjes e Republikës së Shqipërisë e njour si “Palë” dhe Ministria e Mbrojtjes Kombëtare e Republikës Greke tani e në vazhdim e njohur si “Pala pritëse” dhe tani e në vazhdim të quajtura si “Palë”: