PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “MARRËVESHJEN EUROPIANE “PËR TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR RRUGOR TË MALLRAVE TË RREZIKSHME (ADR)” DHE PROTOKOLLIN E NËNSHKRIMIT”
Ligji nr. 9272, datë 16 shtator 2004, nga Kuvendi i Shqipërisë.
- Numri
- 9272
- Data e miratimit
- 16 shtator 2004
- Botuar në Fletoren Zyrtare
- nr. 71, 20 tetor 2004
- Hyn në fuqi
- 4 nëntor 2004
- Teksti zyrtar
- Qendra e Botimeve Zyrtare
Fillimi i tekstit
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 71, datë 2004-10-20
4635
LIGJ
Nr.9272, datë 16.9.2004
PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË “MARRËVESHJEN EUROPIANE
“PËR TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR RRUGOR TË MALLRAVE TË RREZIKSHME
(ADR)” DHE PROTOKOLLIN E NËNSHKRIMIT”
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetu tës, me propozimin e Këshillit të
Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Republika e Shqipërisë aderon në “Marrëveshjen europiane “Për transportin ndërkombëtar
rrugor të mallrave të rrezikshme (ADR)” dhe Protokollin e Nënshkrimit”, Gjenevë, më 30 shtator
1957.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.4334, datë 29.9.2004 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Alfred
Moisiu
MARRËVESHJA EUROPIANE
NË LIDHJE ME TRANSPORTIN NDËRKOMBËTAR TË MALLRAVE TË RREZIKSHME ME
RRUGË (ADR) DHE PROTOKOLLI NËNSHKRIMIT
Bërë në Gjenevë më 30 Shtator 1957
VOLUMI 1
(Marrëveshja, Protokolli nënshkrimit, Aneksi A dhe Shtojcat në Aneksin A, me amendamentet
deri më 1 Janar 1999)
Shpërndarë në Mbretërinë e Bashkuar nga Zyra Stacionare ltd.
KOMBET E BASHKUARA
NJU JORK dhe Gjenevë, 1998
SHËNIM
Përcaktimi dhe paraqitja e materialit në këtë publikim nuk përfshin shprehjen e ndonjë
opinioni sidomos në pjesën e Sekretariatit të Kombeve të Bashku ara në lidhje me statusin legal të
Teksti i plotë dhe versioni i konsoliduar me ndryshimet janë për llogaritë e jus.al.
Kopje jozyrtare. Fuqi ligjore ka vetëm teksti i botuar në Fletoren Zyrtare. Statusin e aktit kontrollojeni te burimi zyrtar. Kjo nuk është këshillë juridike.