PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE QEVERISË SË REPUBLIKËS SË MAQEDONISË PËR ZGJIDHJEN E BORXHIT TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË KUNDREJT REPUBLIKËS SË MAQEDONISË, LIDHUR ME SHLYERJEN E SHUMAVE NË LLOGARINË E SHKËMBIMIT TË MALLRAVE NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE ISH-REPUBLIKËS FEDERALE SOCIALISTE TË JUGOSLLAVISË

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 137, datë 2012-10-23

LIGJ

Nr. 94/2012

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES NDËRMJET KËSHILLIT TË MINISTRAVE TË

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE QEVERISË SË REPUBLIKËS SË MAQEDONISË PËR

ZGJIDHJEN E BORXHIT TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË KUNDREJT REPUBLIKËS SË

MAQEDONISË, LIDHUR ME SHLYERJEN E SHUMAVE NË LLOGARINË E SHKËMBIMIT

TË MALLRAVE NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE ISH-REPUBLIKËS

FEDERALE SOCIALISTE TË JUGOSLLAVISË

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja ndërmjet Këshillit të Ministrave të Rep ublikës së Shqipërisë dhe

Qeverisë së Republikës së Maqedonisë për zgjidhjen e borxhit të Republikës së Shqipërisë kundrejt

Republikës së Maqedonisë, lidhur me shlyerjen e shumave në llog arinë e shkëmbimit të mallrave

ndërmjet Republikës së Shqipërisë dhe ish-Republikës Federale Socialiste të Jugosllavisë, sipas tekstit që

i bashkëlidhet këtij ligji.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 11.10.2012

Shpallur me dekretin nr.7795, datë 18.10.2012 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Bujar

Nishani