Për disa ndryshime dhe shtesa në ligjin nr. 10 431, datë 9.6.2011 “Për mbrojtjen e mjedisit”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 30, datë 2013-03-12

LIGJ

Nr. 31/2013

PËR DISA NDRYSHIME DHE SHTESA NË LIGJIN NR. 10 431, DATË 9.6.2011 “PËR MBROJTJEN

E MJEDISIT”

Në mbështetje të neneve 78 dhe 83 pika 1 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Në ligjin nr. 10 431, datë 9.6.2011 “Për mbrojtjen e mjedisit”, bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

Neni 1

Në nenin 62 bëhen këto ndryshime dhe shtesa:

1. Paragrafi i parë i pikës 1 ndryshohet si më poshtë:

“1. Inspektimi për mbrojtjen e mjedisit, përveç sa parashikohet në pikën 2 të këtij neni, kryhet nga

inspektorati që mbulon fushën e mbrojtjes së mjedisit, në vijim “Inspektorati”. Organizimi dhe funksionimi i

inspektoratit përcaktohen me vendim të Këshillit të Ministrave, në përputhje me ligjin nr. 10 433, datë

16.6.2011 “Për inspektimin në Republikën e Shqipërisë” dhe ka këto funksione:”.

2. Pas pikës 2 shtohet pika 3 me këtë përmbajtje:

“3. Funksionet e inspektimit ushtrohen në përputhje me dispozit at e këtij ligji dhe ligjit për

inspektimin.”.

Neni 2

Në nenin 66, pas pikës 4 shtohet pika 5 me këtë përmbajtje:

“5. Masa administrative e njoftimit për pezullimin e veprimtari së, sipas këtij neni, është masë urgjente

dhe mund të jepet krahas masave të tjera të nevojshme, në përputhje me ligjin për inspektimin.”.

Neni 3

Në nenin 69, pikat 2 dhe 6 ndryshohen si më poshtë: