Për aderimin e Republikës së Shqipërisë në aktin final të konferencës së shteteve anëtare të Konventës Ndërkombëtare “Për standardet e kualifikimit, certifikimit dhe shërbimit për detarët (STCW) 1978”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 179, datë 2019-12-26

Faqe|1

LIGJ

Nr. 82/2019

PËR ADERIMIN E REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË NË AKTIN FINAL

TË KONFERENCËS SË SHTETEVE ANËTARE TË KONVENTËS

NDËRKOMBËTARE “PËR STANDARDET E KUALIFIKIMIT,

CERTIFIKIMIT DHE SHËRBIMIT PËR DETARËT (STCW) 1978”

Në mbështetje të neneve 78, 83, pika 1 dhe 121, të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI:

Neni 1

Republika e Shqipërisë aderon në aktin final të konferencës së shteteve anëtare të Konventës

Ndërkombëtare “Për standardet e kualifikimit, certifikimit dhe shërbimit për detarët, (STCW) 1978”,

bërë në Manila, në datën 25 qershor 2010, sipas tekstit që i bashkëlidhet këtij ligji dhe është pjesë

përbërëse e tij.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Miratuar në datën 5.12.2019

Shpallur me dekretin nr. 11392, datë 23.12.2019 , të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Ilir Meta.

PËRMBAJTJA

Faqe

Parathënie

Faqe|2

Konventa STCW Konventa Ndërkombëtare Standardet e Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit

për Detarët, 1978, e ndryshuar

Konventa STCW

Kodi i Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit për Detarët, e ndryshuar

Faqe|3

Përmbajtja

Parathënie

Akti Përfundimtar i Konferencës së Palëve të Konventës Ndërkombëtare për Standardet e

Kualifikimit, Çertifikimit dhe Shërbimit për Detarët (STCW), 1978