Ligj

Për ratifikimin e marrëveshjes së financimit ndërmjet Republikës së Shqipërisë, përfaqësuar nga Këshilli i Ministrave, Republikës së Maqedonisë së Veriut, përfaqësuar nga Sekretariati për Çështjet Evropiane, dhe Komisionit Evropian për programin e veprimit të bashkëpunimit ndërkufitar IPA II, Maqedoni e Veriut–Shqipëri ,2014–2020, alokimet për vitin 2019

Ligji nr. 159/2020, datë 17 dhjetor 2020, nga Kuvendi i Shqipërisë.

Numri
159/2020
Data e miratimit
17 dhjetor 2020
Botuar në Fletoren Zyrtare
nr. 4, 12 janar 2021
Hyn në fuqi
27 janar 2021
Teksti zyrtar
Qendra e Botimeve Zyrtare

Fillimi i tekstit

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 4, datë 2021-01-12

LIGJ

Nr. 159/2020

PËR RATIFIKIMIN E MARRËVESHJES SË FINANCIMIT NDËRMJET

REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË, PËRFAQËSUAR NGA KËSHILLI I MINISTRAVE,

REPUBLIKËS SË MAQEDONISË SË VERIUT, PËRFAQËSUAR

NGA SEKRETARIATI PËR ÇËSHTJET EUROPIANE, DHE KOMISIONIT

EUROPIAN PËR PROGRAMIN E VEPRIMIT TË BASHKËPUNIMIT

NDËRKUFITAR IPA II, MAQEDONI E VERIUT-SHQIPËRI 2014-2020, ALOKIMET

PËR VITIN 2019

Në mbështetje të neneve, 78, 83, pika 1, dhe 121, pika 1, të Kushtetutës, me propozimin e

Këshillit të Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOSI

Neni 1

Ratifikohet marrëveshja e financimit ndërmjet Republikës së Shqipërisë, përfaqësuar nga

i Ministrave, Republikës së Maqedonisë së Veriut, përfaqësuar nga Sekretariati për

Këshilli

Çështjet Europiane, dhe Komisionit Europian për programin e bashkëpunimit ndërkufitar IPA

II, Maqedoni e Veriut-Shqipëri 2014-2020, alokimet për vitin 2019, sipas tekstit që i bashkëlidhet

këtij ligji.

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Neni 2

Miratuar në datën 17.12.2020.

Shpallur me dekretin nr. 11897, datë 5.1.2021, të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Ilir

Meta.

MARRËVESHJE FINANCIMI

KUSHTET E VEÇANTA

Komisioni Evropian, në vijim i referuar si "Komisioni" ose "pala" e cila vepron në emër të

Bashkimit Evropian, në vijim i referuar si "Bashkimi",

nga njëra anë dhe

Republika e Maqedonisë së Veriut, e përfaqësuar nga Sekretariati për Çështjet Evropiane dhe

Teksti i plotë dhe versioni i konsoliduar me ndryshimet janë për llogaritë e jus.al.

Kopje jozyrtare. Fuqi ligjore ka vetëm teksti i botuar në Fletoren Zyrtare. Statusin e aktit kontrollojeni te burimi zyrtar. Kjo nuk është këshillë juridike.