PËR RATIFIKIMIN E “PROTOKOLLIT PËR ZGJATJEN E VLEFSHMËRISË SË PROTOKOLLIT TË BASHKËPUNIMIT NDËRMJET MINISTRISË SË RENDIT PUBLIK TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË MARINËS TREGTARE TË REPUBLIKËS SË GREQISË PËR PATRULLIMIN E PËRBASHKËT NGA POLICIA KUFITARE DHE TRUPAT GREKE TË MBROJTJES SË LIMANEVE PËR NJË MBROJTJE MË TË FRYTSHME TË KUFIRIT BREGDETAR NDËRMJET DY VENDEVE”

Lloji: Ligj

Fletore Zyrtare: nr. 29, datë 1999-11-22

LIGJ

Nr.8539, datë 21.10.1999

PËR RATIFIKIMIN E “PROTOKOLLIT PËR ZGJATJEN E VLEFSHMËRISË SË

PROTOKOLLIT TË BASHKËPUNIMIT NDËRMJET MINISTRISË SË RENDIT PUBLIK

TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË MARINËS TREGTARE TË

REPUBLIKËS SË GREQISË PËR PATRULLIMIN E PËRBASHKËT NGA POLICIA

KUFITARE DHE TRUPAT GREKE TË MBROJTJES SË LIMANEVE PËR NJË MBROJTJE

MË TË FRYTSHME TË KUFIRIT BREGDETAR NDËRMJET DY VENDEVE”

Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës dhe të ligjit nr.8371, datë

9.7.1998 “Për lidhjen e traktateve e marrëveshjeve ndërkombëtare”, me propozimin e Këshillit të

Ministrave,

KUVENDI

I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË

VENDOS I:

Neni 1

Ratifikohet “Protokolli për zgjatjen e vlefshmërisë së Protokollit të Bashkëpunimit ndë rmjet

Ministrisë së Rendit Publik të Republikës së Shqipërisë dhe Ministrisë së Marinës Tregtare të

Republikës së Greqisë për patrullimin e përbashkët nga Policia Kufitare dhe Trupat Greke të Mbrojtjes

së Limaneve për një mbrojtje më të frytshme të kufirit bregdetar ndërmjet dy vendeve”.

Neni 2

Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.

Shpallur me dekretin nr.2469, datë 28.10.1999 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë,

Rexhep Meidani

PROTOKOLL

MBI ZGJATJEN E VLEFSHMËRISË SË PROTOKOLLIT TË BASHKËPUNIMIT NDËRMJET

MINISTRISË SË RENDIT PUBLIK TË REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË DHE MINISTRISË SË