PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË ME “ELBER” SHPK DHE KFW PËR PROJEKTIN DHE HUANË PËR NDËRMARRJEN E UJËSJELLËS-KANALIZIMEVE NË ELBASAN”
Ligji nr. 8801, datë 17 maj 2001, nga Kuvendi i Shqipërisë.
- Numri
- 8801
- Data e miratimit
- 17 maj 2001
- Botuar në Fletoren Zyrtare
- nr. 35, 18 qershor 2001
- Hyn në fuqi
- 3 korrik 2001
- Teksti zyrtar
- Qendra e Botimeve Zyrtare
Fillimi i tekstit
Lloji: Ligj
Fletore Zyrtare: nr. 35, datë 2001-06-18
L I G J
Nr.8801, datë 17.5.2001
PËR RATIFIKIMIN E “MARRËVESHJES NDËRMJET REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË ME “ELBER” SHPK DHE KFW PËR PROJEKTIN DHE HUANË PËR NDËRMARRJEN E UJËSJELLËS-KANALIZIMEVE NË ELBASAN”
Në mbështetje të neneve 78, 83 pika 1 dhe 121 të Kushtetutës, me propozimin e Këshillit të Ministrave,
KUVENDI
I REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË
VENDOSI:
Neni 1
Ratifikohet “Marrëveshja ndërmjet Republikës së Shqipërisë me “ELBER” sh.p.k. dhe KfW për projektin dhe huanë prej 23 500 000 (njëzet e tre milionë e pesëqind mijë) DM, për ndërmarrjen e Ujësjellës-Kanalizimeve në Elbasan”.
Neni 2
Ky ligj hyn në fuqi 15 ditë pas botimit në Fletoren Zyrtare.
Shpallur me dekretin nr.3043, datë 5.6.2001 të Presidentit të Republikës së Shqipërisë, Rexhep Meidani
MARRËVESHJE
E PROJEKTIT DHE E HUASË
Ndërmjet
KREDITANSTALT FUR WIEDERAUFBAU, Frankfurt am Main (“KfW”) dhe
REPUBLIKËS SË SHQIPËRISË përfaqësuar nga MINISTRIA E FINANCAVE TIRANË (“Huamarrësi”) dhe ELBER sh.p.k. (“Kompania Ekzekutimit të Projektit”)
për DM 23, 500, 000
Promovimi i Zhvillimit Ekonomik nëpërmjet Investimeve në Infrastrukturën komunale,
Kanalizimi dhe furnizimi me ujë, Elbasan
Teksti i plotë dhe versioni i konsoliduar me ndryshimet janë për llogaritë e jus.al.
Kopje jozyrtare. Fuqi ligjore ka vetëm teksti i botuar në Fletoren Zyrtare. Statusin e aktit kontrollojeni te burimi zyrtar. Kjo nuk është këshillë juridike.